University Memorial Service

Address: “To Understand Truth”
By W. Clark Gilpin

Text: Wisdom of Solomon 3:1–9

But the souls of the righteous are in the hand of God,

and no torment will ever touch them.

In the eyes of the foolish they seemed to have died,

and their departure was thought to be an affliction,

and their going from us to be their

destruction;

but they are at peace.

For though in the sight of men they were punished,

their hope is full of immortality.

Having been disciplined a little, they will receive great good,

because God tested them and found them worthy of himself;

like gold in the furnace he tried them,

and like a sacrificial burnt offering he accepted them.

In the time of their visitation they will shine forth,

and will run like sparks through the stubble.

They will govern nations and rule over peoples,

and the Lord will reign over them for ever.

Those who trust in him will understand truth,

and the faithful will abide with him in love,

because grace and mercy are upon his elect,

and he watches over his holy ones.

That a university should pause annually to recall in memory its members who have died is not surprising; indeed, it is altogether fitting. A university lives by continuities. It is charged by the culture with transmission of knowledge to unfolding generations of students. And, in the process, the schools and departments of the university achieve new knowledge and fresh interpretation by the cumulative and corporate labor of many individuals, who posed problems and resolved them, who studied together not only to comprehend what was known but to suggest what might be known.

When death breaks these vibrant continuities, one of the effects of the break is thus to call attention to the meaning of the continuity itself and to the enduring contributions to it, given by trustees, faculty members, staff, students, and alumni. And so we assemble, recognizing that we could not be what we are had they not been who they were.

The most sincere gratitude for these contributions does not, however, overcome the fact that death is hard. It is abrupt. And with it, the daily life of study and labor that the university knows and cherishes is immeasurably and permanently altered. Discontinuity, too, is a fitting reason for remembering.

This morning’s reading from the Wisdom of Solomon attempts to draw together these themes of continuity and discontinuity by announcing that those who have passed away are the key to what is most permanent: “The souls of the righteous are in the hand of God, and no torment will ever touch them.” By the complete course of life, however long or short, these righteous souls have known discipline and testing that prepares them to be the standard of measurement by which nations will be rightly governed and lives rightly lived. Of them, says this preacher of wisdom, “those who trust in [God] will understand truth, and the faithful will abide with him in love, because grace and mercy are upon his holy ones, and he watches over his elect.”

But the preacher of wisdom also knows that any comfort or confidence that we, the living, may derive from these words does not, indeed cannot, rest on the bland reassurance that “all is for the best.” The preacher deliberately introduces other voices into the text, voices saying that the deaths of the righteous—”their going from us”—were a “disaster,” a disaster that was at worst their punishment and at best their annihilation. For these voices, death brought not peace in the eternal “hand of God” but merely finality. The preacher calls these despairing voices “foolish,” but they were common voices in his culture, in our culture, and, quite often, within ourselves.

In the summer of 1861, the American poet Emily Dickinson was thinking her way through these perennial questions, in austere verse that began

Safe in their Alabaster Chambers,

Untouched by morning

And untouched by noon,

Sleep the meek members of the

Resurrection,

Rafter of satin

And Roof of stone.

But deciding on the second stanza to follow this one became a puzzle. Her first effort contrasted the timelessness of death with an ephemeral summer morning on whose breezes a bee “Babbles” and “the Sweet Birds [sing] in ignorant cadence” oblivious, in their brief moment of joy, to the “sagacity” about life’s impermanence that slept nearby in “Alabaster Chambers.” She sent the poem to her sister-in-law and confidant Susan Gilbert Dickinson. But, apparently, Sue objected to the second stanza, and Dickinson tried another approach. This time the second stanza contrasted death’s eternity not simply with the passing of life as a summer day but instead with the sweeping circuits of nature and empires.

Grand go the Years — in the Crescent— about them —

Worlds scoop their Arcs —

And Firmaments — row —

Diadems — drop — and Doges — surrender —

Soundless as dots — on a Disc of Snow —

Sue would not relent easily: “I am not suited dear Emily with the second verse — It is remarkable as the chain lightening that blinds us hot nights in the Southern sky but it does not go with the ghostly shimmer of the first verse as well as the other one — It just occurs to me that the first verse is complete in itself . . . and can’t be coupled — Strange things always go alone. . . . You never made a peer for that verse, and I guess you[r] kingdom does’nt hold one — I always go to the fire and get warm after thinking of it, but I never can again.”

But Emily Dickinson remained challenged by the singular stanza she had herself created. It held death’s meaning within sealed, cool architecture—“Rafter of satin/And Roof of stone”—and she sought the analogy or the contrast that would relate it, in fruitful honesty, to the passages of everyday life. She tried a third version, and sent it to Sue with the query: “Is this frostier?”

Springs — shake the sills —

But — the Echoes — stiffen —

Hoar — is the Window —

And numb — the Door —

Tribes of Eclipse — in Tents of Marble —

Staples of Ages — have buckled — there —

In this third experiment, the architectural images remain, but the smoothly sealed alabaster has been replaced by weather-worn windows and doors, stiff and frozen but not, perhaps, impenetrable. In another intriguing alteration, the silent repose of the dead in stanza one has now become nomadic movement, “Tribes of Eclipse,” perhaps an army, whose crypts have been transformed to “Tents of Marble” for a journey that somehow, mysteriously continues the pilgrimage begun in time and life.

A great university is like Emily Dickinson. There is an austerity to its corporate reflection on the great issues of the intellectual enterprise. It knows that there are problems that intelligence can solve, and it is unstinting in seeking those solutions. But it also knows that life is not only a problem but a difficulty, a question for which some part of the resolution is only glimpsed. These difficulties, too, are part of the intellectual responsibility of any great university, even though the near approach to them confronts the silent “sagacity” of Dickinson’s Alabaster Chambers. It was of such difficulties that the preacher of wisdom said, “those who trust in [God] will understand truth.” And, with that austere confidence, the University of Chicago assembles today remembering the gifts to knowledge that have come, through life and through death, from these our cherished colleagues.

W. Clark Gilpin is Professor in the Divinity School and the College, and Dean of the Divinity School.

Memorial Roll 1998

The following list contains the names of those whose deaths have been recorded with Rockefeller Memorial Chapel between September 15, 1997, and September 15, 1998.

Trustee Family

Gertrude B. Nielsen

Faculty

Phillip Collins

David N. Schramm

Theodore W. Schultz

Valero Valeri

Faculty Emeriti

Alberto Calderon

Yale Brozen

F.J. Jerry Gould

Esther Hermann

Cyril O. Houle

Alton Linford

Viola Manderfield

William D. Pattison

J. Coert Rylaarsdam

Allen P. Wikgren

Student

Gail Elizabeth Shea

Staff

Shirley Bohannon

Venette Booker

Jun Cao

Dorothy Sue Casimere

Samuel Craig

Jeffrey S. Curtis

Robert Dalman

Anthony DeWitt

Lynn Flaxbart

Joseph C. Hoh

Emma Jean Norman

Robert Orr

Edmond Turner

Faculty and Staff Family

Klemens Farber

Siegfried Flügge

Daniel J. Keysar

Franz and Ilse Scherer

Retired Staff

Margaret R. Adams

Michael P. Agresta

Emery C. Alkire

James W. Armstrong

John L. Armstrong

Opal Banks

Bradley S. Burson

Joseph E. Cantlin

Beulah Catlet

James P. Caulfield

Peter Chiapetta

Leon Clark

James J. Clasby

Thomas R. Corbett

Iva J. Crannell

Louis Demko

Harold M. Feder

Paul R. Fields

Samuel Findley

Lillie Flowers

Louise Forsyth

Donald R. Fredrickson

Elmer Fuglsang

Bernard A. Gergash

Cornelius Gerristen

Leroy C. Gunn

Esther Hermann

Paul R. Hirsch

Lawrence G. Horky

Paul R. Huebotter

Irena Jakstys

Evelyn Jensen

Theodore C. Johnson

George J. Kafka

John A. Kelley

Frances La Duke

Stephen A. Lawroski

Carl H. Leskinen

Walter L. Lindner

Blanche M. Lobick

Ethel Lucas

Michael Lucas

Norman P. Malkowski

Robert L. McBeth

Elsie Miros

Vincent Mitchell

Robert Mogil

Harry J. Myers

James A. Nelson

Darwin D. Ness

Cornelius H. O’Grady

Harvey Olsen

Julius A. Ostapowicz

Kenneth S. Parrott

Josie Paske

Frank J. Piotrowski

Paul Plowe

Dorothy Plucinski

William C. Redman

Caesar Relucio

John Rule

William A. Rupp

Fritz Schlenk

Werner Schnoor

Virginia Seidman

Joseph J. Senesac

Carl W. Sorensen

Caleb C. Springs

William F. Thompson

Herman Townsen

Myrtle Tuzar

Harry Wachowiak

Ernest P. Wesley

George C. West

George A. Whittington

Aubrey Williams

Jacqueline Williams

Rosemary Williams

Robert G. Xenos

Robert S. Zeno

Related Board Members and Staff

Roland Barstow

Ray W. Macdonald

Arthur T. Worthwein

Alumni

Grant C. Aadnesen

William H. Abbott

Leo George Abood

Paul M. Adler

Fred C. Akers

Marion Aneta Albers

William Henry Alexander

Grace L. Alke

Shorey M. Armstrong

Irving Irmas Axelrad

David R. Babb

Eloise Parsons Baker

Harry E. Baker, Jr.

H. Kamuzu Banda

Charles A. Bane

Jack Bardolph

Roland J. Barstow

H. Allan Barth

Walter L. Bateman

Norman E. Bateson

Henry Guenther Baumgart

Charles E. Bayliss

Frances M. Beck

Leland T. Becker

Mark Patrick Becker

Conrad J. Bergendoff

Marjorie Sue Berger

Paul H. Berger

Morton H. Bernstein

William H. Bessey

Helen U. Bibas

Albert T. Bilgray

Saul D. Binder

Isabel A. Birkhoff

Robert T. Blackburn

Eugene E. Blackwell

Marie H. Bloch

Armand Richard Bollaert

Chester T. Bonk

Frank R. Borchert, Jr.

Clarence A. Bostwick

Cecil L. Bothwell, Jr.

James G. Boughner

Wilbur H. Boutell

Mina S. Rees Brahdy

F. Glenn Breen

Gordon L. Briggs

George D. Brodsky

Frances R. Brown

Yale Brozen

James C. Bullis

Harold H. Buls

Denis G. Cain

Lydia F. Campbell

Robert G. Carpenter

Mary Eileen Carter

Margaret Ann Chambers

Charles Augustus Chapin

Jong Hyon Chey

Clair D. Clark

Jenny S. Cohler

Bruce R. Colby

John Coltman, II

Henry Steele Commager

Fanne L. Conkling

George W. Connelly

Mary Elizabeth Connors

Michael Anthony Costello

JoAn Gayley Costin

Marian Coulbourn

Robert E. Covert

Thomas J. Creswell

Amy E. Crisler

Jean A. Crockett

James Crosbie

Gloria Joy Cunningham

Davida B. Danish

Watson M. Davis

John Edward Devereaux

George H. Dickerson, Jr.

William J. Dieterich

Harry N. Dorsey

Bernard Drell

Allan B. Dry

Walter J. Ducey

Peter Dukas

Elmer W. Edstrand

Gilbert P. Ellithorpe

John Telestus Emerson

John E. Fagg

Signi L. Falk

Robert E. Lee Faris

Don E. Fehrenbacher

Robert H. Felsenthal

Paul R. Fields

Donald Richard Fitts

Arnold M. Flamm

Mary Katherine Flynn

Louise Forsyth

Arthur W. Fort

Courtland B. Frain

Irma B. Fricke

Darol K. Froman

Theodore D. Frost

Keith E. Fry

Virginia I. Fujibayashi

Robert K. Gassler

Walter Gibbs

Lewis R. Ginsberg

Louis Gluck

Viola H. Goetter

Dorothy S. Goodell

Floyd J. Gould

Helen B. Graham

Evelyn Brumbaugh Green

Edward B. Greensfelder, Jr.

Mary Elizabeth Grenander

Hassan S. Haddad

E. P. Kirby Hade

Richard D. Hall

Faith Halley

Bernard R. Halpern

Richard W. Hamming

Maurice B. Hamovitch

William John Hanley, Jr.

John W. Hanni

Gay Secor Hardy

Robert C. Hardy

Daniel L. Harper

William T. Harrison

Harlan H. Hatcher

Donald M. Hawkins

Zenos E. M. Hawkinson

Wendell Hayes

Klaus H. Heberle

Richard E. Heller

Margaret C. Hibbard

George A. Hockenbery

Norman Eugene Hollis

William H. Hoster, Jr.

Kenneth T. Hubbard

Paul R. Huebotter

Harry Sampson Huggins

Robert B. Hummel

Phineas Indritz

Dorothea D. S. Ingersoll

Julian J. Jackson

Ralph B. Jackson, Sr.

Charlotte Jelks

Frank W. Johnson

James C. Johnson

Lent C. Johnson

Elinor Jones

John T. Jones

Charles L. Jordan

Virginia H. Jordan

Frederic Theodore Jung

Elizabeth B. Keller

Kent E. Keller

Sally Claire Kelsey

Richard G. Kenyon

W. Lester Killenn

Ronald Franklin Kinney, Jr.

William J. Kirby

Grace T. Klemm

Daniel B. Knock

Larry L. Kron

Emma M. La Porte

J. Malcolm Landen

Lorraine L. Larson

Sidney R. Lash

John V. Lassoe, Jr.

Jean V. Lebacqz

Elliot Burns Lee

Ronnie West Lee

Henry Martyn Lemon

Charles G. Leonard

Ellen Fooklen Leong

William A. Lessa

Noah B. Levin

Anne Levine

Robert O. Levitt

Aaron Levy

Lois Carroll Lewis

William M. Lieber

Grace A. Lindahl

Raymond A. G. Linke

Beverly Ruth Liss

Fotios K. Litsas

Gloria R. Little

Kaspar T. Locher

Anna Margaret Look

Emmett B. Lorey, Jr.

David Jonathan Luck

Robert L. Lundstedt

Robert E. Lyon

Charlotte H. Lyons

Dorothy Catherine MacDonald

Ray Woodward Macdonald

Donald B. Mack

Franklin C. MacKnight

Brice D. Maddox

Edwin B. Main

Dagmar G. Malicote

Viola C. Manderfeld

T. Richard Marquardt

Frank L. Martin

Margaret E. Martinson

Kathryn Smith Matkov

Marjorie N. Maxwell

Moreau S. Maxwell

Irene McAdam

William Walker McLaury

Y. P. Mei

Lloyd J. Mendelson

Saul Mendelson

A. Bruce Mercer

Lucy Lamon Merriam

Wendy Mesnikoff

Henry C. Miller

Ruth Moulik Miller

Thomas L. Minder

David E. Misner

Harvey D. Mitchell

Marion O. Mitchell

Roscoe E. Mitchell, Jr.

Robert H. Mohlman

Russell E. Mooney, Jr.

Horace Everett Moore

Margaret A. Moore

Sara Walker Moore

Analylle S. Morency

Muriel H. Moss

Thirza A. Mossman

John B. Mullen

Edward H. Nakamura

George Nathan

Inez H. Nelson

Bonnie Bradley Niswander

Mary E. Norris

Edward H. Norton

Francis J. Novak

Robert H. O’Brien

William E. Oddy

Thomas J. O’Donnell

Alexander Oppenheim

Anneke Overseth

Dale E. Owens

E. Guy Owens, Jr.

Sidney L. Pachter

Lou Williams Page

Patrick J. Palm

Richard F. Pannabecker

Gregory Pennebaker

Mary Louise Peregoy

Raymond L. Perlman

Mary Pierson

Mary Ruth Pippen

Ray E. Poplett

Elmer B. Potter

James T. Powers

Edith L. Rafter

Robert J. Raiman

Raymond Scott Rainbow

Peggy C. Rast

William F. Rauch

John P. Raynor

Willis A. Redding

Clifford B. Reifler

Dietrich C. Reitzes

Paul Reizen

Paul George Reynolds

Irvin Joseph Rich, Jr.

Charles Phil Richman

George C. Rogers, Jr.

Henry P. Rollick

Celia Rosenzweig

Nathaniel Ross

Joseph P. Roth

Morrison A. Rudner

Gabriel G. Rudney

Jessie Weed Rudnick

Paul Rudnick

Kenneth Russ

J. Coert Rylaarsdam

Donald J. Sabath

Leonard A. Sagan

Ina Samuels

Charles D. Satinover

Elizabeth C. Schmidt

Georgia G. Schoendelen

Richard R. Scholz

Richard J. Schreiber

Charles C. Schultz

Irwin M. Schuster

Allen D. Schwartz

Florence Corsau Seibold

Florence M. Seyfried

Everett E. Shafer

Chalmers W. Sherwin

Maurice F. Shine

Jay A. Silverberg

Robert D. Simmons

Julian L. Simon

Alan Simpson

Morris L. Slugg

Elinor Anne Smith

Mildred E. B. Smith

Byron E. Snider

Dorothy C. Snow

Vernon F. Snow

Jane Audrey Soltesz

Kathryn E. Spies

Rose Stamler

Sigrid Phyllis Stearner

Sharon Kay Stephens

David W. Stotter

Margaret Ponder Strong

Erling B. Struxness

Martin H. Studier

Florence C. Sullivan

William M. Swanson

Timothy D. Sweeney

Helen D. Szold

Hisako Tanaka

Elizabeth A. Tehan

Margaret E. Terrell

David T. Thackery

Addie G. Thomas

L. Eugene Thomas

Vera Mae Thompson

Philip Thorek

Conrad G. Thurstone

Jane Ellen Tiers

Leslie C. Tihany

Edgar W. Trout, Jr.

Ai Chih Tsai

David Robert Vervaet

Howard W. Voss

Daniel James Walsh

Pearl A. Warn

Elizabeth W. Watson

Rebecca R. Watson

E. Isabel Webb

William O. Webster

Harold P. Welch

Allen S. Weller

George P. Werner

Richard E. Wheeler

Robert E. White

Marshall W. Wiley

Lawrence A. Wilks

William Wayne Willard

Constance Williams

Jonathan M. Williams

Glenn G. Wiltsey

Lucy Winslow

Clarence F. Wittenstrom

Arthur T. Woerthwein

Clarence W. Wolf

Charles F. Wood, Jr.

Frank A. Wood, Jr.

Ada Wrigley, Jr.

Robert L. Wrigley

Hisami Yamamoto

John E. Yarnelle

George I. Yaseen

Herbert M. Zimmerman

William E. Zimmerman

John R. Zinzow


Back to Front Page
Back to Records Table of Contents

Back to the University of Chicago Main Page
Back to About the University